Yksi pieni, mutta todellakin mainitsemisen arvoinen asia, johon vasta itse havahduin. Osmankäämi, tuo ruskea patukkainen on englanniksi cattail. Siis kissanhäntä! Miten ihanaa sanailottelua! No, onhan meilläkin esim. kissankello ja -käpälä, mutta sehän on vanhaa tietoa. Järvellä kävellessäni männä viikonloppuna rannan kaislikossa törötti siis kissanhäntien rivit. Niiden taakse osaan nyt kuvitella kissojen rivistöt. Olen aina pitänyt ko. kasvista ja nytkin menin käpälineni pompuloita hivelemään. Sanoma lienee kai, että käämitelkäähän tekin, mutta älkää polttako käämejä:)!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti